データの見方
情報は地域ブロック別に、開催地の北から順に掲載してあります。
開催地/
地域創造の助成事業
開催地の下は事業運営主体、住所、電話番号、担当者名の順に記載してあります。
太字部分が事業名で、以下、内容を紹介しています。
さいたま市 
埼玉県芸術文化振興財団
〒338-8506 さいたま市中央区上峰3-15-1
Tel. 048-858-5500 松野
https://www.saf.or.jp/arthall/
間違いの喜劇
吉田鋼太郎の演出・上演台本による『間違いの喜劇』は 、シェイクスピア初期の傑作喜劇。生き別れた双子の兄弟と召使いが巻き起こす人違いと思い違いの連鎖が、町を大混乱へと導く。埼玉県内の高校生を対象とした無料鑑賞事業と一般向け公演を兼ねた特別企画として上演され、シェイクスピアの魅力を観劇が初めての方から経験豊富な方まで幅広い世代に届ける。
［日程］11月22日～12月2日
［会場］彩の国さいたま芸術劇場
千葉県船橋市
船橋市民文化創造館（きららホール）
〒273-0005 船橋市本町1-3-1フェイスビル6F
Tel. 047-423-7261 田中
https://www.city.funabashi.lg.jp/shisetsu/bunka/0001/0002/0001/p011078.html
総合舞台芸術創造プロジェクト 2026ミュージカル劇『月、ロープ、インク、塩。ハンスと旅の支度 』〜アンデルセンの言葉と作品たち～
童話作家アンデルセン生誕の地、デンマークのオーデンセ市と姉妹都市である船橋市で行われる、アンデルセンの言葉と作品を題材に創作される舞台作品。公募で集まったキャスト・スタッフが参加し、童話の世界をミュージカルとして描き出す。地
域の創造力と協働によって生み出される、船橋発の舞台芸術の魅力を味わえる。
［日程］11月7日、8日
［会場］船橋市民文化創造館（きららホール）
東京都調布市
調布市文化・コミュニティ振興財団
〒182-0002 調布市仙川町1-21-5
Tel. 03-3300-0611 萩原
https://www.chofu-culture-community.org/
Kawai Project Vol.10『ファヴァシャムのアーデン殺人事件』
日本を代表するシェイクスピア研究者・河合祥一郎が自ら新訳・作・演出を担当し、原文の真の面白さを伝える公演。今回は、修業時代の若きシェイクスピアが先輩劇作家たちと共に書いたとされ、2016年に正典入りを果たした悲劇『ファヴァシャムのアーデン』を日本初上演する。16世紀の英国で実際に起きた事件を基に書かれた、言わば当時の“実録もの”と呼べる作品で、シェイクスピア愛好家はもちろん、敷居が高いと感じている人にも楽しめる内容になっている。
［日程］11月21日～29日
［会場］調布市せんがわ劇場
横浜市
かながわ伝統芸能祭実行委員会（事務局：神奈川県文化課）
〒220-0044 横浜市西区紅葉ケ丘9-1（神奈川県立青少年センター内）
Tel. 045-263-4475 藤岡
https://www.pref.kanagawa.jp/docs/ch3/index.html
令和8年度「かながわ伝統文化こども歳時記」
子どもから大人まで、公演だけでなく遊びや体験を通して「伝統芸能」や「伝統文化」を好きになってもらうこと、より身近に感じてもらうことを目的として、五感を使ったさまざまなプログラムを展開する。フィナーレでは紅葉坂ホールにて参加型の盆踊りが行われる。12月には講談と日本舞踊ワークショップも開催予定。
［日程］11月8日
［会場］ 神奈川県立青少年センター
神奈川県平塚市
平塚市美術館
〒254-0073 平塚市西八幡1-3-3
Tel. 0463-35-2111 勝山
https://www.city.hiratsuka.kanagawa.jp/art-muse/index.html
平塚・カウナス姉妹都市提携3周年記念展「シュヴェグジュダと湘南の画家たち」
平塚市とリトアニア共和国カウナス市の姉妹都市提携3周年を記念し、同国を代表する現代作家アルギマンタス・シュヴェグジュダと湘南ゆかりの画家たちの作品を展示。シュヴェグジュダの日本初公開作品34点の紹介とともに、速水御舟や安田靫彦、岸田劉生、河野通勢らの作品34点も比較展示され、リトアニアと日本の文化への理解を深める機会となる。
［日程］9月26日～11月23日
［会場］平塚市美術館